slumbering beauty

Переводы
спящая красавица
The town was like a slumbering beauty, quiet and peaceful.
Город был похож на спящую красавицу, тихий и спокойный.
Слова
slumbering

герундий или причастие настоящего времени
дремлющий